No exact translation found for تكنولوجيا البناء

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تكنولوجيا البناء

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Transfert de technologie et renforcement des capacités
    زاي - نقل التكنولوجيا وبناء القدرات
  • L'heure est venue de traduire ces engagements en actes coordonnés aux niveaux international, national et local.
    ونقل التكنولوجيا وبناء القدرات على جميع المستويات.
  • Moyens de mise en oeuvre : transfert de technologie et renforcement des capacités
    باء - وسائل التنفيذ: نقل التكنولوجيا وبناء القدرات
  • Ils devraient également faciliter les transferts de technologie et le renforcement des capacités.
    وينبغي عليها أيضا أن تيسِّر نقل التكنولوجيا وبناء القدرات.
  • Toutefois, le montant de la pension est proportionne aux besoins de la partie qui la revendique et au moyens de la partie qui la doit (article 139 du Code civil).
    وتشمل هذه المواد النجارة والتوصيل والتركيبات الكهربائية وتكنولوجيا البناء.
  • a) Séries sur les matériaux et technologies de construction économiques (4) ;
    (أ) سلسلة عن مواد وتكنولوجيا البناء المردودة التكاليف (4) ؛
  • La science, la technologie et l'innovation : créer un potentiel national
    العلم والتكنولوجيا والابتكار: بناء القدرات الوطنية
  • d) Développement technologique et renforcement des capacités pour une plus grande compétitivité dans une société numérique;
    (د) تطوير التكنولوجيا وبناء القدرات لأغراض القدرة التنافسية في المجتمع الرقمي؛
  • Ces bureaux facilitent le transfert de technologie et le développement des capacités dans des domaines comme les échanges commerciaux (pour citer le plus récent).
    وتيسر هذه المكاتب نقل التكنولوجيا وبناء القدرات في مجالات (كما وجد أخيراً) مثل التجارة.
  • Nous réaffirmons à ce propos la nécessité de le mettre effectivement en œuvre sans tarder, et d'y consacrer des ressources financières nouvelles et supplémentaires.
    كما نقر، بوجه خاص، بأهمية اعتماد خطة بازل الاستراتيجية لدعم التكنولوجيا وبناء القدرات لدى البلدان النامية.